Trenutno smo u miru sa Spasiocima. Ali pre ili kasnije nešto æe krenuti po zlu.
Lige nu, har vi fred med Saviors, men det vil gå galt.
Ali mi smo u miru sa Apašima, osim nekolicine...
Vi har sluttet fred med Apacherne, kun nogle få...
Nećeš me ostaviti na miru sa tom svojom pričom o glazbi, zar ne?
Du vil ikke lade mig være i fred med denne musik snak, vil du?
Vaša planeta je generacijama živela u miru sa našom rodnom planetom.
I generationer har I levet i fred med os.
Samo, molim te ostavi Reggie na miru sa svojim pokusima.
Lad nu Reggie slippe for dit hokuspokus.
Onda, vlada SAD pregovara o miru... sa Pegavim Jelenom, Crvenim Oblakom i ostalim paganskim voðama.
Den amerikanske regering holder fredsforhandlinger... med Plettede Hjort, Røde Sky og andre hedninge-ledere.
Od sada, Yan Guo nikada više neæe ratovati... i živeæe u miru sa ostalih devet nacija.
Kongedømmet Yan skal gøre en ende på alle krige og skabe fred med de ni kongedømmer.
BoIje da krenem i ostavim te na miru sa pesnikom.
Jeg er ved at skrive roman. - Kom bare. Jeg er en omvandrende kliché.
Pa sad možeš da me ostaviš da uživam u miru sa mojim drveæem.
Skrid og lad mig være i fred blandt mine træer.
Ostavite me na miru sa mrtvima.
Lad mig være alene med de døde.
Dakle, kad ti se jave takva osecanja, moraš da odeš na neko tiho mesto, i da budeš u miru sa samim sobom, kako god znaš i umeš.
Så når du mærker disse følelser, går du til et roligt sted, og prøver at finde indre ro, på den måde du kan.
Javite Latinskom, Ugarskom, Poljskom i Srpskom kralju, takoðer i Papi, da želimo živjeti u miru sa njima.
Kontakt den latinske, ungarske, polske, og serbiske konge, også paven. Fortæl dem, at vi ønsker at leve i fred med dem.
Elajdža je rekao da ona želi da živi u miru sa svojom porodicom, ukljuèujuæi i Klausa.
Elijah sagde at hun ville leve i fred med sin familie, også med Klaus.
Da li æu opet ikad biti u miru sa takvom ženom?
Vil jeg nogensinde igen sidde så fredfyldt med en kvinde.
Ana Li je nedavno pregovarala o miru sa Mari Lavo, vudu kraljicom.
Anna Leigh havde netop forhandlet en våbenhvile med Marie Laveau.
Znaš da Sajlas želi da uništi drugu stranu kako bi poèivao u miru sa tom droljom Amarom koju naziva svojom pravom ljubavlju?
Du ved hvordan Silas vil ødelægge den anden side, så han kan finde fred med kællingen Amara som han kalder sin ægte kærlighed?
Znam za kolaè "Le congolais" (kongoanac) Pusti nas na miru sa kolaèima!
Vi har en kage, der hedder congoleser. - Klap i med dine kager.
I ti i ja imamo razloge da budemo u miru sa Olivijom.
Du og jeg har vores årsager til at bevare freden med Olivia.
Možda bi tada i ti bio u miru sa sobom.
Måske ville du så have fred med dig selv.
Težio sam miru sa èovekom jer sam mislio da želimo isto.
Jeg ville indgå fred med en, som jeg troede på.
Takoðe si optužen da si udružen sa snagama danca po imenu Skorpa, ubijao hrišæane u Kornvolu, ne obaziruæi se na to da oni žive u miru sa Alfredom i sa Veseksom.
Du er også anklaget for at slå tropperne sammen med danskeren kaldet Skorpa, for at myrde kristne folk i Cornwalum på trods af disse folk lever i fred med Alfred og med Wessex.
A ti si u miru sa tom odlukom?
Er du tilfreds med den beslutning?
Jer čujem poruge od mnogih, strah od svuda: Prokažite da prokažemo; svi koji behu u miru sa mnom, vrebaju da posrnem: Da ako se prevari, te ćemo ga nadvladati i osvetićemo mu se.
thi jeg hører mange hviske, trindt om er Rædsel: "Angiv ham!" og: "Vi vil angive ham!" Alle mine Venner lurer på et Fejltrin af mig: "Måske går han i Fælden, så vi får ham i vor Magt, og da kan vi hævne os på ham!"
1.2923979759216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lige nu, har vi fred med Saviors, men det vil gå galt. 